Роберт Джордан — Башни Полуночи (ЛП) |
|
Автор: Роберт Джордан
Аннотация на книгу «Башни Полуночи (ЛП)»:
Премии: 2010: Гудридс // Фэнтези Номинации: 2011: Премия Дэвида Геммела // Роман Аудиокниги: |
Nomdar
15.06.2023 15:50 
..как же ж склинивает на безграмотный перевод.. такое впечатление, что переводчик без понятия того, как употребляются тире при передаче диалога.. или он мстит всему миру за двойки по русскому языку.. кавычки его побери!.. )
..как же ж склинивает на безграмотный перевод.. такое впечатление, что переводчик без понятия того, как употребляются тире при передаче диалога.. или он мстит всему миру за двойки по русскому языку.. кавычки его побери!.. )
Skayred
01.09.2019 18:15 
Книга настолько отличная, что ее не портит даже перевод за авторством школьника с синдромом Дауна
Книга настолько отличная, что ее не портит даже перевод за авторством школьника с синдромом Дауна
Old Forest
13.04.2017 22:39 
Серия - монолит. Громадная работа, проделанная авторами, вызывает уважение. Блестящая серия.
Серия - монолит. Громадная работа, проделанная авторами, вызывает уважение. Блестящая серия.
Fidel
02.06.2011 20:06
Перевод любительский,но всем поклонникам серии читать однозначно,тем кто предыдущие части не видел, даже время тратить не стоит.
Перевод любительский,но всем поклонникам серии читать однозначно,тем кто предыдущие части не видел, даже время тратить не стоит.
godar
30.05.2011 17:38
Этот перевод сильно любительский, профессиональная команда пока добралась только до середины.
Этот перевод сильно любительский, профессиональная команда пока добралась только до середины.
Balagur
30.05.2011 16:05
Пишет продолжение и окончание Брэндон Сандерсон по наброскам Джордана.
Пишет продолжение и окончание Брэндон Сандерсон по наброскам Джордана.
Imago
30.05.2011 13:11
Я что то не понял откуда две последние книги. если писатель умер так и не дописав 12 книгу "Память света"
Я что то не понял откуда две последние книги. если писатель умер так и не дописав 12 книгу "Память света"
Balagur
29.05.2011 17:35
сама книга не плохая, так понимаю предпоследняя книга в серии.
сама книга не плохая, так понимаю предпоследняя книга в серии.
Инквизитор
29.05.2011 14:30
Кто читал серию — исправьте имена, если не совпадают — переводил с английского, а саму серию пока не читал.
Кто читал серию — исправьте имена, если не совпадают — переводил с английского, а саму серию пока не читал.